mercredi 30 septembre 2009
Ya'a t'eeh ... Bienvenue ...
Un voyage pour un grand rêve qui se réalise : découvrir les grands espaces, ces lieux si mythiques qui nous ont fait rêver depuis notre enfance, et cette terre de contrastes si marqués.
Un carnet de voyage à feuilleter sans modération, pour garder une trace de ces instants précieux.
16 jours à sillonner l'Ouest américain du Sud au Nord et du Nord au Sud, entre Los Angeles, Las Vegas et San Francisco.
Plusieurs mois de préparation, à glaner des infos et des images à gauche et à droite.
Un blog pour nous, pour vous, pour nos proches et toutes les personnes qui rêvent du Grand Ouest.
*****
Infos utiles :
J'ai essayé de mettre le plus possible de tarifs, pour vous aider à évaluer le budget imcompressible nécessaire au voyage.
Côté administratif, un passeport électronique (ou biométrique) est nécessaire, ainsi que la demande Esta à faire sur ce site : Demande Esta (qui ne nous sera pas demandée lors du passage à la douane, mais apparemment tout est enregistré).
Pour visiter les parcs nationaux, prendre soit le billet individuel valable pour la voiture (le tarif varie en fonction du nombre de passagers, 15 $ pour 2 personnes), soit le Pass Annuel (America The Beautiful, 80 $ valable un an dans tous les parcs nationaux).
Pour obtenir des infos utiles sur les différentes visites :
Les sites pour continuer à rêver :
jeudi 1 octobre 2009
Le grand départ !
Rêvé depuis des années, préparé depuis des mois, enfin le grand voyage va commencer !
Il est 7h35, nous décollons de Paris dans un avion de British Airways, direction Londres pour une escale de 2 heures. Vol rapide (50 minutes) avec comme petit déj' un sandwich saumon/fromage, miam ;))
Pas de bagages à récupérer, ils arrivent directement à Los Angeles. Onze heures de vol, avec un petit monstre de 5 ou 6 ans qui passera tout le voyage à secouer mon siège !! Il finira par s'endormir une heure avant l'atterrissage ...
Atterrissage à 13h10 heure locale à Los Angeles, on voit au passage le sigle "Hollywood", pas de doute, on y est ! Le décalage horaire nous fait gagner 9 heures. La chaleur en arrivant est étouffante, on a gagné 15 degrés par rapport à la France !
On récupère les bagages, puis on passe la douane sans problème (sympa d'ailleurs le douanier, avec son air bonhomme, il m'a fait penser aux Parks Rangers qu'on voit dans les films américains).
En sortant de l'aéroport, une navette (shuttle) nous emmène chez le loueur de voitures (Alamo), à quelques kilomètres de là.
Réservée depuis la France, on avait opté pour une "mid-size". On peut même choisir ce que l'on veut : Ford, Huyndai ou Chevrolet ; et Jérôme opte pour ... une Huyndai !
Direction l'hôtel vers 17h00.
Très classe, ce premier hôtel s'avère très agréable (ce qui ne sera pas le cas à chaque fois) !
On devait ressortir pour faire un petit tour, on n'en aura finalement pas le courage !
C'est une longue journée qui s'achève (plus de 24 heures sans dormir),
un Burger King et au lit !
Demain les choses sérieuses commencent !
vendredi 2 octobre 2009
A nous Los Angeles !!
Lever à 6h30, nous n'arrivons plus à dormir à cause du décalage horaire.
P'tit déj' à l'hôtel, royal ! Café, donut, pain, confiture, gâteau à la cannelle, jus d'orange ... ce ne sera pas comme ça à chaque fois, on en profite ;)
8h10, nous partons direction Griffith Observatory (ce que nous avions prévu de faire la veille).
Une très belle vue sur Los Angeles nous attend, avec les fameuses lettres "Hollywood", tout en haut d'une colline.
Los Angeles est encerclée par des collines, à la nature très sèche, d'où les nombreux incendies ...
Nous voulions ensuite traverser Bevely Hills pour rejoindre Santa Monica. Je me suis trompée en programmant le GPS, on se retrouve en plein centre ville au milieu des gratte-ciels : oups !
Je répare mes bêtises, et nous arrivons enfin à Santa Monica à 11h30. 6 $ le parking !
Nous découvrons une très belle plage à perte de vue, les fameuses cabanes en bois des life-guards, et la grande roue sur le front de mer.
Déjeûner dans un p'tit resto sur le ponton, en face du Bubba Gump (vous vous souvenez de l'usine à crevettes dans Forrest Gump ? ;) )
Retour à la voiture après une petite balade sur le front de mer,
Direction Venice Beach (là où a été tournée la série Alerte à Malibu. Nous ne verrons pas Mitch Buchanan, ni même Pamela Anderson ;) )
Petite balade dans les canaux, un joli quartier à l'écart du front de plage, où un cycliste nous accoste (avec le Routard et un appareil photo, difficile de ne pas passer pour des touristes !!) : "Where are you coming from ?"
Et quand on lui répond avec notre accent bien franchouillard, il nous répond en français :"oh mais c'est loin !" (oui oui M'sieur). Il nous conseille de faire la balade entre les canaux (heu oui c'est ce qu'on est en train de faire M'sieur)
et d'aller voir Ocean Front Walk (ce que nous avions prévu aussi). Il ajoute "ce sont des cinglés" ... ah !?
Nous nous y rendons ensuite ... ah oui, effectivement : une drôle d'atmosphère ; des boutiques de tatouages, de souvenirs Made In China, tape à l'oeil et très kitchs !
Beaucoup de "homeless" aussi (sans-abris), de rappeurs qui tentent de nous vendre leur CD.
Nous revenons par la piste cyclable en bordure de plage, nettement plus agréable !
On reprend la voiture, direction Beverly Hills (sans se tromper, yes !!)
Pas la moindre star à l'horizon, quelques grandes villas, et la fameuse Rodeo Drive, la rue aux boutiques de luxe pour la plupart françaises.
Retour à l'hôtel, il est 17h40. On se pose un peu, repérage de l'itinéraire pour demain.
Demain le vrai voyage commence !
samedi 3 octobre 2009
Direction Laughlin - 490 km
Lever 7h00. P'tit déj' comme la veille, royal !
Départ vers 8h45 direction Calico Ghost Town. Nous sortons de Los Angeles, c'est un peu compliqué avec ces routes à 5 voies dans tous les sens, mais on y arrive !
Tiens, des puits de pétrole ?!
Arrivée à Calico vers midi. C'est une sorte de tout petit parc d'attraction, basé sur une ancienne ville minière, honnêtement sans grand intérêt. Si on avait su, on ne serait pas venu ;)
On s'y balade quand même, nous découvrons une maison faite de bouteilles que le propriétaire a bu tout au long de sa vie.
Une mine d'argent à ciel ouvert.
On déjeune sur place,
et on ne s'attarde pas, on a encore pas mal de route !
Il est 14 heures, on arrive à Bagdad Café sur la Route 66.
Vous vous souvenez de ce film ? J'attendais cette journée avec impatience, me voilà bien déçue !
Le café est en fait tout petit,
il reste encore la caravane, mais en bien piteux état,
tout comme l'hôtel qui est maintenant fermé.
Dommage !
Nous nous dirigeons ensuite vers le Mojave Preserve Park : les choses sérieuses commencent ! Des paysages magnifiques : montagnes, dunes et cactus à perte de vue !
On ressort du parc pour retrouver la route de l'hôtel. Premier arrêt à la station service : un galon ce n'est pas un litre, et un dollar ce n'est pas un Euro ! compliqué cette histoire ! Le gérant de la station, super sympa, renseigne Jérôme : il faut payer avant de se servir. Ce sera comme ça à chaque fois. Le plein de 87 Unleaded (sans plomb), et nous revoilà en route.
On arrive à 18 heures à Laughlin, et là c'est le choc : l'hôtel est en fait un casino flambant neuf.
Trois tours, et une immense salle de machines à sous nous accueillent à l'entrée. La réception se trouve cachée sur la gauche.
La chambre est aussi belle que celle de Los Angeles.
Nous sommes au 15ème étage,
avec une vue sur le Colorado.
Nous ressortons pour diner, pizza, poulet au légumes, ce voyage ne sera pas gastronomique !
Il est 20h15, nous rejoignons la chambre après avoir fait un petit tour dans la salle des machines à sous, sans jouer, on veut réserver cette sensation pour Las Vegas ;)
dimanche 4 octobre 2009
Direction Flagstaff - 420 km
Aujourd'hui c'est une grosse journée : lever à 6 heures.
Nous descendons au rez-de-chaussée pour prendre le p'tit déj' au Starbuck Coffee. Il est 6h45, et il y a déjà (encore ?) des joueurs aux machines à sous : un avant-goût de Las Vegas !
Nous reprenons la voiture, un dernier coup d'oeil à cette ville délirante, la "petite Las Vegas", et nous partons.
Direction l'une des destinations phares du voyage : Le Grand Canyon !
Sur la route le paysage est magnifique, rien à voir avec celui d'hier : montagnes, plaines et arbustes. Le vent souffle fort, par endroit des rafales de poussière traversent la route
Autre conséquence du vent : les feux de forêt. En route, tout en bordure et à quelques mètres des habitations, des arbres encore fumant et des cendres pas encore éteintes ; c'est impressionnant !
Nous arrivons au Grand Canyon National Park vers 10h45. A l'entrée nous achetons le fameux sésame : le Pass America the Beautiful. Pour 80 $ il nous permettra de visiter tous les parcs nationaux sans rien débourser de plus. L'entrée dans ces parcs variant de 15 à 30 €, il devrait être rentabilisé au bout de 3 visites.
Arrêt au Visitor Center (sorte d'office du tourisme) pour prendre le guide et la carte du parc.
Changement de température, on a perdu 10°c par rapport à la veille : il fait 19°c.
On enfile nos polaires et nos coupe-vents : ça caille !
Et toujours ce vent à décorner un boeuf. Nous allons voir la vue avant de reprendre la voiture pour commencer la visite. Le spectacle est scotchant !
C'est grandiose : d'immenses falaises rouge/orangées.
Les photos ne rendent pas l'impression d'immensité que l'on ressent (et cette impression sera décuplée demain, on en reparlera)
Nous reprenons la voiture pour prendre le shuttle. Dans le parc les voitures ne sont pas autorisées (sauf pour les personnes handicapées). La visite se déroule par un système de navettes qui nous emmènent d'un point de vue à un autre. On descend quand on veut : pas mal comme système !
Nous choisissons Powell Point, Mohave Point et The Abyss comme le Routard nous le recommande.
Même impression grandissante, jamais rien vu d'aussi beau ...
Au dernier point de vue nous apercevons le Colorado, comme un serpent vert au milieu de la roche orange.
Nous reprenons la voiture à 14h, nous avons rendez-vous pour un vol en hélico au-dessus du Grand Canyon. Avec ce vent nous sommes sceptiques, mais tentons quand même notre chance.
20 minutes plus tard ce que nous craignons arrive : avec le vent les hélicos ne peuvent pas décoller.
Déçus ? Non pas tant que ça. L'hélico aurait été un bonus, mais on en a pris plein les yeux, c'est déjà beaucoup !
Il est 14h45, nous déjeûnons dans un resto typique, tenu par des Indiens.
Salut les filles !
Nous reprenons la route, Flagstaff est à 1h30. Il n'est pas très tard, nous faisons un petit tour rapide par Sunset Crater Volcano Park. On y voit de la lave, et 2 petits écureuils gris !
Direction l'hôtel, enfin plutôt le motel, comme dans les films.
ça nous change de nos 2 premiers hôtels, il ne faut pas s'habituer au luxe ;)
C'est propre, ça suffira pour une nuit. Au loin la sirène d'un train, de l'autre l'autoroute 40. On ressort s'acheter un sandwich dans cette ville très glauque, qu'on prendra à l'hôtel, trop fatigués.
Demain une autre journée phare : Monument Valley !
lundi 5 octobre 2009
Direction Page - 400 Km
Aujourd'hui lever à 6h30, bien avant le réveil. A vrai dire, on est réveillé depuis 5h15 par le sifflement d'un train.
Franchement pas terrible cet hôtel, propre mais bruyant. Petit-déj pas terrible, mais on ne vient pas aux Etats-Unis pour les hôtels ! On le quitte sans regret à 8h00.
Sur la route nous découvrons des décors de western. Les jours se suivent, mais les paysages ne se ressemblent pas, c'est l'une des choses qui nous aura le plus marqué lors de ce voyage.
En route, nous nous arrêtons pour faire une pause photo dans ce que nous pensons être des étals des Indiens Navajos où ils doivent vendre les produits de leur artisanat en pleine saison (nous sommes en Octobre, alors évidemment ils sont déserts).
Tiens un touriste ! ;)
Nous arrivons à Monument Valley à 11h00. Là c'est LE souvenir du voyage. Un moment suspendu dans le temps, une impression indescriptible d'avoir l'immensité devant les yeux.

Nous cherchons le Visitor Center, sans le trouver, mais on trouvera quand même la boutique de souvenirs. Quelques cartes postales et diverses babioles plus tard, nous commençons la visite.
La piste que vous voyez (le petit lacet orange), c'est celle que nous emprunterons avec la voiture. Ce n'est pas un 4 x 4, un peu la pétoche quand même de la casser, mais en roulant doucement, ça passe ! De toute façon la vitesse est limitée, ce qui nous arrange bien sur ce coup là ;)
11 points de vue à voir. Le paysage est magnifique, à couper le souffle.
Au 4ème point de vue (John Ford), je vois un indien qui s'installe avec son cheval sur un rocher (comme à la télé dans les films !).
Qu'est ce que je fais ? Et bien je le prends en photo !
Et qu'est ce qu'il fait ? Et bien il arrive avec son cheval, et me demande des sous ! Ah !? Je vois la pancarte "photo 2 $". Ah oui ...
Dans ma tête défile à toute vitesse une image où je m'enfuis en courant et où je reçois une flèche comme dans les westerns. Je regarde trop la télé. Pas téméraire, je m'exécute, voilà M'sieur !
Une boutique d'artisanat indien, tenue par les indiens eux-mêmes. Il faut dire que Monument Valley est sur le territoire Navajo, tenu par les Navajos. Ils vivent des bénéfices des visites, et des ventes de leurs produits.
J'achète un Dreamcatcher, fait de façon artisanale, un vrai trésor pour moi !
Il est 14 h, nous repartons des images plein la tête et le sourire aux lèvres. Une bien belle journée !
Arrêt dans une petite ville carrefour pour manger ... du Mc Do ! Même en plein désert, nous trouverons des fast-food, c'est l'Amérique !
En route pour Page, nous croisons en route un School bus.
Nous arrivons vers 17h.

L'hôtel est l'un de ceux qu'on aura préfèré. Une déco à la mexicaine, un patio, un petit resto pour le p'tit déj, c'est nickel !
On ressort pour acheter quelques courses : l'un des intérêts à voyager en autotour. On est autonome, on s'imerge dans la population de cette façon là aussi ! ça oblige à se débrouiller seul (enfin à 2), à parler avec les gens, et on adore ça !
Après une pause bien méritée à l'hôtel, on se rend pour dîner au Dam Grille conseillé par le Routard. Un resto typique à l'américaine, avec des gens au bar qui regardent un match de football américain. Comme des gamins, on écarquille les yeux, on regarde tout autour de nous !
On se prend chacun un tacos au poisson avec des pommes de terre sautées : un régal !
On est bien fatigué ce soir après toutes ces émotions, on rentre se coucher, et on s'endort presque aussitôt !
mardi 6 octobre 2009
Direction Kanab - 250 km
Aujourd'hui encore lever à 6h30, mais nous avons fait une bonne nuit cette fois-ci !
L'hôtel est très agréable, tout près du Lac Powell. Petit déj' continental (avec saumon fumé pour Jérôme, bientôt il tentera les saucisses, c'est sûr ;) )
Nous nous rendons vers 8h15 à Horseshoe Bend. Une petite marche de 10 minutes dans le sable avec des petites montées. Dur dur la gym au petit matin ! On y arrive, une fois de plus c'est très beau !
Le Colorado couleur émeraude s'enroule autour de la roche orange. J'ai le vertige au bord du précipice, sans barrière de protection contre les éventuelles chutes. Je ne pourrais pas prendre les photos, c'est Jérôme qui s'y colle, mais à plat ventre, on ne va pas prendre de risque pour une photo ;)
Il est tôt, une partie du canyon est dans l'ombre, c'est dommage, mais impressionnant tout de même ...

Ensuite direction Antelope Canyon ! Un autre des moments-phares du voyage que j'attendais avec impatience !
Nous payons 12$ l'entrée, puis 50 $ pour être emmenés sur le site en 4x4 par le guide Navajo. A fond les ballons dans le sable, il faut s'accrocher, la voiture glisse et ça secoue !
Le guide nous indique où prendre les meilleures photos, nous parle de l'histoire du canyon. La roche a été creusée par les orages, l'eau et les éclairs, du moins c'est ce que je crois comprendre (mon anglais scolaire atteint ses limites !).
Je n'ai pas de trépied, et je le regrette !
Je rate pas mal de photos, floues ...
La roche se teinte en fonction des rayons et de la lumière.
Reflets bleus, violets, orange ...
A la fin le guide nous honore d'un morceau de flûte. Le son se reflète sur les parois, c'est beau ! Les plus belles photos sont prises vers midi, lorsque le soleil est au zénith, mais notre emploi du temps ne nous l'aura pas permis ...
Retour à la voiture à 11h30.
On s'arrête au scenic view pour une vue époustouflante sur le lac.
Au loin l'usine hydrauélectrique de la région.
Comme une anomalie dans le paysage, mais j'y trouve un certain charme.
On peut faire la visite bonus du jour. Au moment de la préparation avant de partir, j'avais noté des choses à visiter, au cas où on aurait le temps. C'est le cas aujourd'hui !
En route donc vers Zion National Park.
Des montagnes oranges, qui mettent en valeur la végétation. Une fois de plus, c'est un paysage complètement différent.
En chemin dans le shuttle nous voyons Monsieur et Madame Cerf qui se reposent au bord de la route, puis plus loin on ne saura jamais s'il s'agissait d'un faisan ou d'une dinde sauvage (voire même une pintade ? ;)) )
En route nous voyons cette Chevrolet décorée pour l'occasion : c'est vrai que c'est la période d'Halloween !
Il est 17h, 18h heure de l'Utah, il est temps de rejoindre l'hôtel. Il se révèlera rustique, mais classique et propre, c'est tout ce qui compte !
On est en plein centre-ville de Kanab, lieu où de nombreuses séries sont tournées (la "Little Hollywood"). Une petite ville qu'on a vraiment adoré, le genre de petite ville où l'on se sent bien, naturellement.
Nous sortons dîner au Rewind Diner, une fois de plus recommandé par le Routard. Il est à deux pas de l'hôtel.
Une déco façon 50's, un décor à la "Happy days" : sièges en skaï rouge et blanc, tables métalliques, tabourets rouge et chrome, carrelage blanc aux murs.
Nous prenons un burger, un vrai ! C'est le premier que je m'accorde dans ce pays, il était temps ;)
Steack et champignons, salade de pommes de terre (Mom's potato salad) et limonade maison : un vrai régal ! Petit plaisir bonus : un milkshake maison à la vanille et chantilly, pas très diététique tout ça, mais tellement bon ;)
Retour à l'hôtel, nous sommes vannés. La fatigue du voyage commence à se faire sentir !
Demain une grosse journée : rando au programme !
mercredi 7 octobre 2009
Direction Las Vegas - 390 km
Lever 6h30.
Petit déjeûner à l'hôtel, puis on fait le plein de bouteilles d'eau et de sandwiches pour la journée. Direction Bryce Canyon National Park. Mon deuxième coup de coeur du voyage !
En route toujours cette nature si différente chaque jour ...
Nous arrivons à Bryce Canyon
Un parc impressionnant, rien que des roches oranges.
Comme nous l'indique le Guide du Routard, nous faisons la randonnée de Navajo Loops, puis Queen's Trail. Nous nous engouffrons dans la gorge.
Deux heures de marche très cool (sauf la remontée ! dur le cardio !) en pleine nature, dans le bas du Canyon. Il est tellement profond, que les arbres sont immenses pour aller chercher la lumière.
Nous rencontrons une multitude d'écureuils terrestres en chemin et deux magnifiques oiseaux bleus.
Pique-nique au milieu de ce paysage à couper le souffle.
Nous reprenons la voiture, il nous reste 5 heures de route avant Las Vegas !
Nous suivons, croisons, précédons comme chaque jour bon nombre de trucks
Juste avant d'y arriver, passage par la Valley of Fire. C'est un State Park, le national pass ne fonctionne donc pas.
En route nous voyons un lieu de tournage : voitures cramées, accidentées. Pas pu prendre de photos, la police guettait !
Arrivée (enfin) à Las Vegas vers 18h. Comme c'est impressionnant de voir après des kilomètres de désert cette ville au loin, comme un mirage.
Le retour à la civilisation est brutal : ce matin nous marchions parmi les écureuils, ce soir c'est la ville aux casinos avec ses embouteillages !
L'hôtel s'avère être un hôtel-casino ; nous partons à la recherche d'un resto pour diner, mais à part le Mc Do, rien à l'horizon ! Pas envie de Mc Do ce soir ... retour au resto de l'hôtel : c'est bruyant, évidemment ...
Travers de porc + frites pour Jérôme, Chicken Sardou pour moi (oui oui c'est bien le nom qui m'a fait choisir ça ;)) ). Michel serait-il un habitué des lieux ? Vu l'hôtel, ça m'étonnerait bien ! Poulet, riz, épinards, courgettes ... ahhh des légumes !!!
Un petit tour par les machines à sous pour Jérôme : Las Vegas c'est SON moment du voyage à lui !
Nous remontons nous coucher vers 21 h 30, on est crevé ! La visite de Las Vegas ce sera pour demain, on a la journée pour ça !
jeudi 8 octobre 2009
Las Vegas
Lever à 7h30, c'est une grasse mat' aujourd'hui ;)
Petit déj' à l'hôtel : pancakes au sirop d'érable, café, jus d'orange. La journée commence bien !
Direction le Premium Outlet, opération shopping !
Converse, Levi's, Gap, Nike, Ralph Lauren, tout est à prix plus que cassé ! 35 $ pour un 501, ce n'est vraiment pas cher ...
Nous déjeûnons sur place, dans un Food court, sorte de centre commercial réservé aux fast-foods. L'avantage c'est que chacun peut manger ce qu'il veut : burger pour Jérôme (il est accroc, ça y est !) et chinois végétarien pour moi.
Au retour passage par une boutique de souvenirs : le royaume du kitsch ! Porte-clefs, casquettes, paillasson à l'éfigie de Las Vegas ... non, rien ne nous tente ;)
Petit tour en voiture sur le Strip, le spectacle est hallucinant. C'est donc ça Las Vegas ! Des casinos à perte de vue !
Nous y retournons à pieds le soir. 3/4 d'heures pour se rendre au Strip, c'est loin ! Des casinos, des starlettes ... et des touristes en chaussures de marche comme nous, la classe ;)
Tiens une wedding chapel ! Non non, nous ne ferons que passer ;)
On tente notre chance dans les machines à sous au Palazzo. Je joue 2$, que je perds. Les machines à sous ce n'est pas pour moi, je préfère les p'tits écureuils ;) Jérôme joue plus, mais n'aura pas plus de chance ! Pas grave, c'était rigolo !
On continue notre balade : le Venetian et ses gondoliers,
le Paris (qui diffuse lors de notre passage une chanson de Dany Brilliant !),
enfin le Bellagio et son spectacle de jets d'eau : magique !
Un hot-dog (pas bon), un burger (sans frites) et 2 boissons : 23$ ! Bienvenue à Las Vegas ;)
On termine notre visite par le magasin géant de M&M's : génial !! Le paradis des M&M's sur 4 étages !
On rentre à l'hôtel, toujours à pieds. Au total 4 heures et demie de marche dans la soirée, il est 21h30, on a notre compte !
Demain TRES grosse journée, la plus grosse journée du voyage : 700 km à parcourir, ouh la !
vendredi 9 octobre 2009
Direction Bakersfield - 690 km
Lever à 6 heures ... !!!
P'tit déj' au Mc Do du coin pour gagner du temps, puis on part à 7h30. Nous quittons Las Vegas, direction Death Valley.
On y arrive vers 10h, il fait déjà très chaud. On s'attendait à des étendues de sable, on y trouvera du sel. C'est beau, lunaire, déroutant !

Arrêt aux différentes curiosités, comme le Terrain de Golf du Diable, Artist Palet, Badwater Basin.

C'est beau, mais je pensais trouver des paysages beaucoup plus spectaculaires ... c'est qu'on s'habitue ;)
Arrêt à Stovepipe pour trouver des sandwichs et de l'eau dans la seule boutique de la vallée : il fait une chaleur ! Le thermomètre nous annonce 35 degrés à l'ombre.
Une chance, il fait plutôt "frais" pour cette région. L'été la température peut monter jusqu'à 47 degrés, et là les moteurs souffrent !
Il est temps de reprendre la route, direction Bakerfield. Au passage nous apercevons des dunes de sable au loin, impossible de s'y rendre, la route est en travaux, dommage !
Sur l'autoroute plusieurs camions de pompiers se suivent : toujours les incendies ?
Et puis ces champs d'éoliennes à perte de vue !
Arrivée à Barkerfield, nous partons à la recherche d'un p'tit resto. Nous arrivons dans un bistrot comme on se les imagine dans les films, typique, tout ce qu'on aime !
Au menu : purée de pommes de terre, un mélange de poulet et boeuf frit, maïs et pain au lait : un régal !
Et l'addition n'est pas salée pour une fois : 22 $ pourboire compris, pas mal !
Il est 21 h10, la journée a été longue et fatigante ... demain dépaysement total une fois de plus !




















































































































































